abend-winter-2007-9